There’s no good way to translate “Goemon Mononoke Sugoruku”. Mononoke are a kind of vengeful spirit, but can also be a term for a shapeshifting creature, while Sugoruku refers to one of two board games, in this case a very simple roll and move board game. This Goemon version of Sugoruku adds in a card and combat system, with the goal being to defeat your opponents by reducing their health to zero.

The game doesn’t explain its mechanics (they’re just in the manual), but it’s simple to figure out. Each turn has a structure: draw a new card, optionally use a card, roll and move, battle (if on the right spot), take another action (use a card, place a spirit, or level up one of your spirits), then end your turn, discarding a card if you have too many. Most spots are empty, but you’ll want to place down your spirit cards, which add the respective creatures to the board. When your opponent lands on one (or you land on one of theirs), a fight commences.

Here, you can attach a single weapon card to use in the fight to help improve the stats of your spirit card. While they’re the actual creature on the board, here they’re represented by the card, and there are some quite nice animations for attacks and to show the different kinds of damage affecting the cards. When you win a battle, you’ll also damage your opponent directly, and then gain a lot of money from them. If the losing spirit is on the board, they’ll be replaced by the victor.

As money is mainly used to level up monsters, victory is pretty much decided very early on in the game, as the winner of the first fight is in a better position to level up their on-board spirits, so the rest of the game is you and your opponent just circling the board for ages until another battle is triggered. It’s all very dull.

Poor

Remake or remaster?

Only as part of a Goemon collection, which is something that needs to happen due to a few great games.

Official Ways to get the game

There is no official way to play Goemon Mononoke Sugoruku