News: Rising Star & Spanish Fans Translate Fragile

Rising Star Games are working with fans on a Spanish translation of their upcoming epic Fragile!

In a piece of great PR and a great demonstration of how generally awesome the folks at Rising Star are, the publisher has announced it is working on a Spanish translation of the text-heavy adventure title, together with fans from Spanish site DSWii.es

Developed by Japanese studio tri-Crescendo (makers of the GameCube's Baten Kaitos), the atmospheric adventure title Fragile Dreams will see release in Europe on March 19th and contains more than 35,000 words in the game's script. The Spanish translation will be available as a free download after launch as a digital download via DSWii.es and through Rising Star's Hoshi portal, free of charge.


[ Click for full gallery]

"The most important aspect of this translation is not that the game arrives in Spanish, but that this is the first time in history in which gamers will participate actively in the development process or the localisation of a title," says Hugo Fraga, director of content and marketing at Blogocio Media SL. "That's the really exciting part about this project."

Will you be picking up Fragile? It's release is almost here! Let us know below...


© Copyright N-Europe.com 2024 - Independent Nintendo Coverage Back to the Top